徐浩峰借当代故事讲武侠世界

新京报记者 郭延冰 摄

《箭士柳白猿》中“划拉巴子”的镜头。

《刀背藏身》《诗眼倦天涯》剧照。

 

　　导演徐浩峰回归了作家身份，最近出了新书——《白色游泳衣》，据他说，新书的灵感来自电影《老炮儿》。2015年底，管虎导演的《老炮儿》上映，当时有新闻说，很多50后、60后，一二十年不进电影院的观众都去看电影了。这勾起了徐浩峰的好奇，就买了张票坐在影院后排看观众反应。因为这部电影在北京南城反应更为强烈，并且南城的羊蝎子店、卤煮店比较多，看完电影后，徐浩峰专门去了家卤煮店，看看有没有人聊这个片子。

　　结果就听到有顾客说，饰演“闷三儿”的张涵予是管虎找的一个素人，本身不是演员而是当年的江湖狠主，还吹牛说，年轻的时候跟他打过一场架。很明显，这个顾客不认识张涵予，这让徐浩峰觉得非常有趣，就将这段经历写到了小说开头，就着张涵予的角色，引出了故事的主人公——彭辉。1967年的北京城，彭辉16岁便凭半截铁条成为城里“玩家”中的新秀，打架斗殴、争夺地盘。喜欢的大院姑娘穿白色游泳衣入池，泳衣沾水透明，身体一览无余。彭辉英雄救美引发群殴，伤数十人。从此，城里游泳馆贴出“禁止穿白色游泳衣”的标语。

　　新京报记者专访徐浩峰，聊了聊他创作这本新书的初衷，以及他的“武者”符号，他表示未来有可能会将《白色游泳衣》搬上大银幕。

 

　　“武者”徐浩峰

 

　　《白色游泳衣》讲的是一个当代故事，但城里玩家与大院子弟的对抗，行事规矩等都与徐浩峰以往武侠电影中主人公试图找回武侠宗旨、传统尊严的主题一脉相承。

　　很难用一个身份标签去界定徐浩峰，作家、导演、编剧、动作指导……但无论哪种标签，其实都与“武术”逃脱不了干系。据徐浩峰回忆，他的二姥爷李仲轩，民国时期拜在几位形意拳大师门下，是位隐藏在民间的武术高人。徐浩峰十四五岁的时候，曾让二姥爷教了他一年武术，成年后的徐浩峰却对“武林江湖”更感兴趣，通过整理李仲轩口述七十余年的武林故事，他写出真实生动的纪实文学《逝去的武林》。而在他执导的武侠影片《倭寇的踪迹》《箭士柳白猿》和《师父》中，同样呈现出独特的“写实”动作美学特点，他也将自己武侠电影定位为“武行电影”；他参与编剧的武侠片《一代宗师》拿下金像奖最佳编剧；他作为动作指导凭借《师父》又摘得金马奖最佳动作设计；甚至作为北京电影学院导演系教师，至今电影学院还流传着他从五楼飞跃而下，毫发未损的传说。

　　徐浩峰表示，他真正从二姥爷李仲轩身上学到“动作”，是给他整理口述武行历史的时候。李仲轩晚年因为身体不好，经常坐着跟徐浩峰“假打”，这个经验对徐浩峰很宝贵。在徐浩峰编剧导演的影片《箭士柳白猿》中，两位武者坐在长椅上动手论道“划拉巴子”的镜头，其创意就是来自于李仲轩曾经展示过的“坐而论道”式假打。

 

　　■ 对话

　　改编成电影会很有意思

 

　　新京报：小说《白色游泳衣》就像是一部当代武侠片，里面讲的“规矩”、“阶层”、“社会关系”等和你之前拍的古装武侠片很像，你觉得两者之间有这种延续吗？

　　徐浩峰：小说里写的群体实际上是在一个非常的年代，文明突然丧失，虽然也有一些类似于爷爷辈的人的行为出来，但其实都不是认真学，是本能出来的东西，两者还是有区别的。

　　新京报：书中很多那个年代的特殊语言，比如“玩家”、“佛爷”、“拍婆子”、“耗阵”，这是那个时代的基本语言吗？

　　徐浩峰：你在那个时代生活，它就是一个生活的基本语言。其实王朔对这种语言做了一些文学化创造，将“玩主”改成“顽主”，改得很好，改一个字，就把那个时代人的特征给概括出来。那个时代的玩家，和民国清末是不同的。

　　新京报：你小说中很多人的名字都是真名，像《“者名”演员郭国林》中的郭国林是你之前遇到的出租车司机，《处男葛不垒》中的葛不垒是你小时候的邻居，《白色游泳衣》中人名有从生活中取材吗？

　　徐浩峰：彭辉（小说主人公）就是我小学同学的名字，我俩从幼儿园就关系很好。我现在跟小学同学还保持着联系，但是聚会不是太多，离开的时间比较远，大家碰到一起其实有陌生感，反而在微信上交流，大家感觉都很好，所以我现在跟他们延续这样一个方式，就是写小说用他们的名字，结果他们都很高兴，就说又用了谁谁谁的名字，下一部小说是不是该轮到我了。《白色游泳衣》之前在《收获》杂志上发表过，我跟他们说我又发了一个小说，他们说，那彭辉看了肯定特别高兴。

　　新京报：那彭辉看到这部小说了吗？

　　徐浩峰：我现在和彭辉失去联系了。大学毕业三四年的时候，彭辉还找过我，我俩见面都很高兴。那一年北京人突然流行养巴西龟，我就养了一只，他来找我，我就带他到街边的市场买了两只巴西龟，送给他。但是之后因为我的手机丢了，而且那时候也比较忙，后来就找不着他的电话，我也问过其他的同学，其他同学也没有。我小说出来之后，他会看到。

　　新京报：有没有打算把《白色游泳衣》改编成电影？

　　徐浩峰：有这个打算，那会是很有意思的事情。但对我来说，演员的人选就会发生一个变化。因为我之前用的演员基本还是我这代人的审美标准，比方说于承惠老师，还有一些岁数比我小一点，但也是从90年代艺术院校出来的演员，比如廖凡、陈坤、宋佳、宋洋等，他们都是属于这个体系的，但是《白色游泳衣》的主要角色是在15岁到17岁这个年龄段，所以就得到更年轻的群体里去选了，这对我来说应该是一个全新的体验。

　　新京报：你导演编剧的《刀背藏身》和《诗眼倦天涯》已经拍完了，但还没有上映，这两部片子目前有上映计划吗？

　　徐浩峰：如果今年年底上映了，我会送你们10张票。

 

　　采写 新京报记者 滕朝

编辑：高阳